De acuerdo con el Artículo 13 de la Constitución Federal Suiza y las disposiciones de protección de datos del país (Ley de Protección de Datos, LPD), cada persona tiene derecho a la protección de su privacidad y a la protección contra el abuso de sus datos personales. Cumplimos con estas disposiciones. Los datos personales se tratan con la máxima confidencialidad y no se venden ni se ceden a terceros.

 

En colaboración con nuestros proveedores de hosting, nos esforzamos por proteger las bases de datos contra el acceso no autorizado, la pérdida, el uso indebido o la alteración en la medida de lo posible.

 

Queremos señalar que la transmisión de datos a través de Internet (por ejemplo, en la comunicación por correo electrónico) puede presentar vulnerabilidades de seguridad. No es posible garantizar una protección completa de los datos contra el acceso de terceros.

 

Al utilizar este sitio web, usted acepta la recopilación, proceso y uso de datos de acuerdo con la descripción siguiente. Este sitio web puede ser visitado en principio sin necesidad de registrarse. Los datos como las páginas visitadas o los nombres de los archivos accedidos, la fecha y la hora se almacenan en el servidor con fines estadísticos, sin que estos datos se vinculen directamente con su persona. En la medida en que se recopilen datos personales en nuestras páginas (por ejemplo, nombre, dirección o direcciones de correo electrónico), esto se hará, siempre que sea posible, de forma voluntaria. Estos datos no se divulgarán a terceros sin su consentimiento expreso.